Alphabet arabe · 5 à 10 ans · en famille
Les 28 lettres et leurs quatre formes
Votre enfant apprend l'alphabet arabe le week-end. Entre deux cours, touchez une lettre avec lui : sa forme seule, au début, au milieu et à la fin d'un mot, ses points, et trois mots où on la trouve. Puis un petit jeu de dix questions. Sans son, sans publicité, et rien n'est envoyé.
Touchez une lettre
L'alphabet se lit de droite à gauche : la première lettre, alif, est en haut à droite. Les six lettres marquées d'un point ne s'attachent jamais à la lettre qui les suit.
Le petit jeu : dix questions
Trouver la lettre, ou son nom. Pas de chronomètre : prenez le temps qu'il faut.
Pour vous, parent
Les lettres latines sont un repère
Sous chaque mot, une transcription (kitâb, bayt) vous aide à suivre. Elle ne donne pas le son exact : plusieurs lettres arabes n'ont pas d'équivalent en français. L'outil n'a pas de son ; demandez à l'enseignant de faire entendre les lettres.
Les lettres qui se ressemblent
ب ت ث، ج ح خ، د ذ، ر ز، س ش، ص ض، ط ظ، ع غ، ف ق : le même corps, des points différents. Quand votre enfant hésite, demandez-lui « combien de points, et où ? ».
Ce que l'outil ne fait pas
Il ne remplace pas le cours du week-end et n'enseigne pas la récitation. Les dessins montrent des objets et la nature : pas de personnage, pas d'animal, pas de musique.
Le kit « L'alphabet arabe en famille »
Le cahier, les cartes et l'atelier, pour revoir l'alphabet entre deux cours
L'outil montre les lettres. Le kit fait travailler la main : le cahier de 49 pages à imprimer, le guide du parent, 72 cartes à découper et un atelier de jeux qui marche sans connexion. Payé une fois, pour toute la famille. Il complète le cours du week-end et ne le remplace pas.
- Le cahier à imprimer (PDF, 49 pages A4) : treize leçons de deux pages pour les 28 lettres (formes, points, lignes à repasser puis à écrire seul, la lettre à retrouver dans des mots), les voyelles brèves et longues, le soukoun, la chadda, le tanwin, lâm-alif, des pages de syllabes, 24 mots à lire et à écrire, et le tableau de progrès à colorier.
- Le guide du parent (PDF, 8 pages A4) : la séance de dix minutes, l'ordre des leçons, les lettres qui se ressemblent, ce que veulent dire les lettres latines, ce que le kit ne fait pas.
- Les cartes à découper (PDF, 8 pages A4) : 72 cartes, les 28 lettres avec leur nom et un mot, leurs formes attachées, les voyelles et les signes, et trois jeux sans écran.
- L'atelier hors connexion : un fichier qui s'ouvre sur téléphone, tablette ou ordinateur, sans connexion. Quatre jeux de reconnaissance, sans son ni chronomètre ; les progrès restent sur l'appareil.
Prix : 15 €, une fois. Le produit est prêt ; sa vente ouvrira après la relecture des mots, des voyelles et des transcriptions par un enseignant d'arabe.
Questions
Pourquoi l'outil n'a-t-il pas de son ?
Plusieurs lettres arabes n'ont pas d'équivalent en français : elles s'apprennent à l'oreille, auprès de quelqu'un qui les prononce juste. Tant qu'un enseignant n'a pas enregistré les lettres, l'outil reste muet : c'est l'enseignant du week-end qui fait entendre les sons et les corrige.
Le kit remplace-t-il le cours du week-end ?
Non. Il sert à revoir les formes des lettres à la maison, dix minutes par jour, entre deux cours. Si l'enseignant suit un autre ordre que le cahier, suivez le sien : chaque leçon du cahier se fait seule.
Enseigne-t-il la lecture du Coran ?
Non. Le kit s'arrête à l'alphabet : les 28 lettres, leurs formes, les voyelles, les syllabes et une vingtaine de mots simples. Il n'enseigne ni la récitation ni ses règles.
Je ne lis pas l'arabe. Puis-je aider mon enfant ?
Pour les formes, oui : le cahier donne le nom, les points et les formes de chaque lettre, et les jeux disent si la réponse est juste. Pour les sons, laissez faire l'enseignant.
L'outil garde-t-il ce que je fais ?
Seulement votre meilleur score au jeu, dans le navigateur de cet appareil. Rien n'est envoyé, aucun compte n'est demandé.